You do not pay tolls on Florida highways while you are on official Florida National Guard business.
There is nothing to apply for. Carry your military ID and your orders showing you are on official military business, and present them if a toll authority asks.
Your Florida National Guard military ID and the orders showing you are on official military business.